Adjectif simple ------------------------
Accord
Les adjectifs de couleurs utilisés seuls s'accordent en genre
et en nombre avec le nom qu'ils qualifient :
Exemples :
Des cheveux blonds.
Des cheveux châtains.
Des cheveux noirs.
Des cheveux roux mais des cheveux auburn (cf. EXCEPTIONS).
Des yeux bleus.
Des yeux verts.
Des roses rouges.
La mer bleue.
Le ciel bleu.
Nota bene :
"châtain" s'accorde toujours en nombre, parfois
en genre (châtaine, rare).
Adjectif composé ------------- Pas
d'accord
Si l'adjectif est composé, il reste invariable. Cette règle
est également valable pour les noms (ou les adjectifs) qui
précisent la nuance.
Exemples :
Des cheveux blond cendré.
Des cheveux châtain clair.
Des cheveux châtain foncé.
Des yeux bleu foncé.
Des yeux vert clair.
Des yeux bleu-vert.
Une chemise bleu électrique.
Adjectif et nom------------- Pas d'accord
Les noms (fruits, de pierres précieuses, de fleurs etc.)
utilisés pour désigner la couleur restent invariables.
Exemples :
Une veste orange.
Des yeux marron.
Des yeux noisette.
Un pantalon turquoise.
Des rideaux émeraude.
Un chemisier lilas.
Des cheveux ébène.
EXCEPTIONS
Voici quelques exceptions qui viennent confirmer la règle
:
rose, mauve, vermeil, pourpre, écarlate, fauve, incarnat
devenus de véritables adjectifs varient s'ils sont employés
seuls.
L'adjectif "auburn" est invariable.
Exemple :
Des joues roses.
Une coupe vermeille.
Des tulipes écarlates.
Des cheveux auburn.
|